◆野中の独り謡　Nonaka no hitori-utai.
  • 解釈：人気（ひとけ）のない場所で、思う存分事をするたとえ。
  • Literal：In a field, I do the chanting of a Noh text only with one.
  • Interpretation：For loneliness, I perform a favorite thing.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.